During an orientation class, the medical unit's nursing educator is presenting education on transcultural nursing to a group of new nursing graduates. What should the staff educator identify as the underlying focus of transcultural nursing?